La librería conio.h que incluye Dev C++ es una emulación a la originalmente creada por Borland, lo que significa que algunas funciones no vienen implementadas, por ejemplo, gotoxy. Para poder hacer uso de ésta y otras funciones que permiten presentar una interfaz en consola más amigable, sólo siga estos pasos:

1) Descargue el archivo que se incluye en este post.

2) Ejecute el paquete .DevPak contenido en el archivo .zip, y se abrirá una ventana de instalación de paquetes de Dev C++. Dé click en el botón Instalar, y en seguida en Terminar. En este momento la instalación finaliza y se abrirá una ventana listando los paquetes ya instalados.

3) Abra el compilador y vaya a Herramientas -> Opciones del compilador. En la pestaña Compilador (la que se muestra por omisión) active la casilla Añadir los siguientes comandos... En la caja de texto que aparece justo debajo escriba -lconio (copie y pegue la instrucción, incluyendo el guión con el que inicia). Pulse el botón Aceptar para terminar.

Incluyendo la librería

La librería que deberá incluir es conio2.h, como se muestra en el siguiente ejemplo.

#include <stdio.h>
#include <conio2.h>

int main()
{
   clrscr();

   gotoxy(7,25);

   printf("Hola mundo");

   getch();

   return 0;

}